1 00:00:52,000 --> 00:00:56,300 Όλα κάηκαν.
Μόνο στις Η Μαντόνα δεν έχει τίποτα. Αστείος! 2 00:00:56,300 --> 00:00:59,600 Τώρα το θαύμα τελείωσε. 3 00:00:59,600 --> 00:01:04,600 Αυτό σημαίνει: ό,τι κι αν γίνει αυτό που συνέβη γύρω
το θαύμα παραμένει. 4 00:01:04,700 --> 00:01:07,600 Δεν είναι έτσι κι αλλιώς δεν σημαίνει τίποτα καλό. 5 00:01:07,700 --> 00:01:09,500 Ποιος το κάνει αυτό;! 6 00:01:09,500 --> 00:01:14,500 Παλιό Ματούσεκ! Αυτός Το κανόνισα για το δάσος μου. 7 00:01:14,600 --> 00:01:19,800 Αυτό είναι δροσερό. Πρώτα του πουλάς
το δάσος σας και μετά το κληρονομείτε ξανά. 8 00:01:19,800 --> 00:01:21,500 Δεν το πιστεύω. 9 00:01:21,500 --> 00:01:26,100 Όλα τελείωσαν με τον Άλφι. Είναι ακόμα δεν ξέρω, θα της το πω σήμερα. 10 00:01:26,200 --> 00:01:28,700 Επειδή είσαι ανίκανος ή τι; 11 00:01:28,700 --> 00:01:29,800 Αγονος! 12 00:01:29,900 --> 00:01:34,900 Αν πιάσω μια γυναίκα που Πούδρασα το μωρό μου...! 13 00:01:35,000 --> 00:01:39,500 Πρέπει να του πουλήσεις το δάσος, αλλιώς θα το κάνω Θα αναγκαστώ να σου στερήσω την περιουσία σου. 14 00:01:39,500 --> 00:01:42,900 Αλλιώς ο Μάτουσεκ θα με στείλει στο λιμάνι. 15 00:01:42,900 --> 00:01:44,500 Δεν πειράζει! 16 00:01:44,500 --> 00:01:46,600 Δεν θα πάω φυλακή μόνος μου. 17 00:01:46,600 --> 00:01:49,800 Η έρευνα έχει ολοκληρωθεί.
Έγκλημα εμπρησμού. 18 00:01:49,900 --> 00:01:51,300 Λοιπόν, τι τώρα; 19 00:01:51,400 --> 00:01:55,900 Είναι αστείο που ο εγκληματίας κάλεσε ο ίδιος την πυροσβεστική. 20 00:01:56,000 --> 00:01:58,600 Υπεύθυνος εγκληματίας. 21 00:01:58,700 --> 00:01:59,800 Σίγουρα. 22 00:01:59,900 --> 00:02:01,700 Λοιπόν, τι τώρα; 23 00:02:01,800 --> 00:02:02,900 Τίποτα. 24 00:02:02,900 --> 00:02:07,000 Κάποιος πρέπει να προστατεύσει θαύμα
από τον Matusek - εσύ! 25 00:02:07,100 --> 00:02:10,100 Φυσικά εμείς
πάντα σε υπηρεσία! 26 00:02:10,100 --> 00:02:12,500 Και μπορούμε να κοιμηθούμε εκεί. 27 00:02:12,500 --> 00:02:14,600 Σε παρακαλώ φύγε. 28 00:02:18,200 --> 00:02:21,300 Όλα κάηκαν,
για εκτός από τη Μαντόνα. 29 00:02:21,300 --> 00:02:23,500 Δεν υπάρχει καμία γρατσουνιά στη Madonna! 30 00:02:23,600 --> 00:02:25,200 Είναι θαύμα. 31 00:02:25,300 --> 00:02:27,700 Μόνο διάβολοι άτρωτο στη φωτιά. 32 00:02:27,800 --> 00:02:30,300 Αυτό δεν σημαίνει τίποτα καλό. 33 00:02:30,500 --> 00:02:34,000 Έχω αυτό το συναίσθημα ότι
θα είναι ένα θαύμα. 34 00:02:34,100 --> 00:02:36,700 Γεια σου Gerry. Αυτός είναι ο Άλφι. 35 00:02:36,800 --> 00:02:38,000 Τι συνέβη; 36 00:02:38,100 --> 00:02:41,700 Ο Ρίτσαρντ θέλει να μιλήσουμε μαζί μου.
Τι συμβαίνει; 37 00:02:43,400 --> 00:02:45,400 Είναι άγονος. 38 00:02:45,600 --> 00:02:46,900 Τι συμβαίνει; 39 00:02:47,000 --> 00:02:48,800 παιδί μου. 40 00:02:48,900 --> 00:02:51,600 Ξεκινάς πάλι! 41 00:02:51,700 --> 00:02:54,100 Μήπως υπάρχει και τρίτο;! 42 00:02:54,100 --> 00:02:55,500 Είναι ο Ρίτσαρντ! 43 00:02:55,500 --> 00:02:59,300 Δεν μπορεί. Μπορεί
αλλά το σπέρμα του είναι νεκρό. 44 00:02:59,300 --> 00:03:00,300 Ανοησίες! 45 00:03:00,400 --> 00:03:01,900 Όχι ανοησίες. 46 00:03:01,900 --> 00:03:03,500 Θα το είχα προσέξει. 47 00:03:03,600 --> 00:03:06,900 Γιατί τότε αυτός Γαργαλίζει λιγότερο
ή τι;! 48 00:03:06,900 --> 00:03:10,400 «Μην είσαι έτσι ηλίθιος!
Είναι αλήθεια αυτό; 49 00:03:10,600 --> 00:03:13,400 Τουλάχιστον έχεις λίγο λάστιχο μεταχειρισμένο; 50 00:03:13,500 --> 00:03:16,000 Δεν υπάρχει κανένας! Σταμάτα το! 51 00:03:16,100 --> 00:03:18,300 Λοιπόν το χρησιμοποίησες ή όχι; 52 00:03:18,300 --> 00:03:20,900 Λοιπόν, μάλλον όχι. 53 00:03:20,900 --> 00:03:22,800 Γιατί μιλάς για μένα αυτό ρωτάς; 54 00:03:22,900 --> 00:03:26,000 Ακριβώς επειδή.
Θέλω απλώς να μάθω. 55 00:03:26,100 --> 00:03:28,900 Όχι, δεν χρησιμοποιώ καουτσούκ. 56 00:03:29,300 --> 00:03:30,600 Ποτέ; 57 00:03:31,000 --> 00:03:32,100 Ποτέ! 58 00:03:32,200 --> 00:03:33,700 Δηλαδή ποτέ; 59 00:03:33,700 --> 00:03:37,400 Ποτέ! Μπορώ να ρίξω πυρίτιδα στη σακούλα αμέσως. 60 00:03:37,500 --> 00:03:39,300 Κι αν έχει AIDS; 61 00:03:39,300 --> 00:03:40,700 Δεν έχει AIDS. 62 00:03:40,700 --> 00:03:43,100 Πώς το ξέρεις αυτό; 63 00:03:43,100 --> 00:03:45,400 Αν υπάρχει, τότε το έμαθα από εσάς. 64 00:03:45,700 --> 00:03:47,900 Πού μπορώ να πάθω AIDS; 65 00:03:48,000 --> 00:03:49,300 «Κάνε μια δοκιμή». 66 00:03:49,300 --> 00:03:52,300 Κάνε το τεστ μόνος σου, ηλίθιε! 67 00:03:59,500 --> 00:04:03,300 (Ελβετική προφορά:) «Θα θέλαμε δύο εισιτήρια για Tskhuldig». 68 00:04:03,300 --> 00:04:04,700 Δεν υπάρχει τίποτα σήμερα. 69 00:04:05,500 --> 00:04:08,200 Είναι hüt nünt;
- Δεν υπάρχει τίποτα σήμερα. 70 00:04:08,200 --> 00:04:10,100 Δεν υπάρχει αγία μητέρα σήμερα. 71 00:04:26,100 --> 00:04:29,000 Μοιάζεις με μαθήτρια του μοναστηριού. 72 00:04:29,000 --> 00:04:30,600 Σας ενθουσιάζει αυτό; 73 00:04:30,700 --> 00:04:33,400 Δεν χρειάζομαι λεπτό ερωτισμό. 74 00:04:33,500 --> 00:04:34,900 Τι κάνεις; 75 00:04:35,900 --> 00:04:37,400 Απλώς σκέφτομαι. 76 00:04:40,200 --> 00:04:41,700 Αυτή είναι η τράπεζά μου;! 77 00:04:41,800 --> 00:04:43,100 Απλώς σκέφτομαι. 78 00:04:43,100 --> 00:04:46,300 Χωρίς καν να το σκεφτούμε, το είπαμε! 79 00:04:46,300 --> 00:04:50,400 Μην ξεχνάτε τι συμφωνήσαμε! 80 00:04:50,700 --> 00:04:51,800 Σίγουρα. 81 00:04:52,000 --> 00:04:53,900 Ήρθε η ώρα να φύγω πάντως. 82 00:04:59,300 --> 00:05:00,700 Τι ντροπή! 83 00:05:13,500 --> 00:05:15,700 * 84 00:05:16,500 --> 00:05:18,900 * Τραγάνισμα των οστών. * 85 00:05:21,400 --> 00:05:25,300 Μου αρέσει να παρακολουθώ τη δουλειά σου. 86 00:05:25,300 --> 00:05:28,500 Αυτό δεν είναι δουλειά, αυτό είναι χαλάρωση. 87 00:05:28,600 --> 00:05:30,000 Πού είμαστε; 88 00:05:30,100 --> 00:05:31,300 Πρωινή τουαλέτα. 89 00:05:31,400 --> 00:05:35,300 Ω ναι. Βουρτσίζετε τα δόντια σας με πραγματική στάχτη; 90 00:05:35,400 --> 00:05:37,300 Ναι, τα λευκαίνει. 91 00:05:37,400 --> 00:05:40,200 Νόμιζα ότι καπνίζεις. 92 00:05:40,900 --> 00:05:42,700 Τι ακολουθεί; 93 00:05:42,700 --> 00:05:44,100 Κάνω ντους. 94 00:05:44,100 --> 00:05:45,300 Πόσο συχνά; 95 00:05:45,300 --> 00:05:46,600 Μια φορά. 96 00:05:46,600 --> 00:05:48,100 Δηλαδή την ημέρα; 97 00:05:48,100 --> 00:05:49,400 Και πάλι το βράδυ. 98 00:05:49,500 --> 00:05:53,300 Και τότε χρειάζεστε
αρκετές ώρες για αυτό... 99 00:05:53,400 --> 00:05:54,600 Τρία λεπτά. 100 00:05:54,700 --> 00:05:57,600 Στη συνέχεια ένα ποτήρι Aqua di Parma. 101 00:05:59,200 --> 00:06:00,800 Πώς μαντέψατε; 102 00:06:01,000 --> 00:06:03,300 Χρησιμοποιώ το ίδιο πράγμα. 103 00:06:04,100 --> 00:06:06,900 *Μπουγκ* 104 00:06:07,900 --> 00:06:12,600 Η Σαμάρεια θα ερημώσει γιατί ότι είναι ανυπάκουη στον Θεό της. 105 00:06:12,700 --> 00:06:17,900 Θα πέσουν από το σπαθί, μικροί τα παιδιά τους θα τσακιστούν... 106 00:06:18,000 --> 00:06:21,400 ... 107 00:06:21,400 --> 00:06:25,900 και τις έγκυες τους έκοψαν. κάηκες Παναγία - για αυτό θα καείς! 108 00:06:26,000 --> 00:06:29,000 στην κόλαση! Η κόλασή σου
θα είναι στη γη! 109 00:06:29,000 --> 00:06:32,700 (Ραδιόφωνο:) «Το μέρος είναι αποκλεισμένο μέχρι νεοτέρας" 110 00:06:32,700 --> 00:06:37,500 . «Μαζικά γεγονότα γίνονται στην πόλη. διαδηλώσεις θεμελιωδών καθολικών» 111 00:06:37,600 --> 00:06:42,100 «Δήμαρχος Γκέρχαρντ Τσαχ
πρέπει τώρα να αποφασίσει... 112 00:06:42,200 --> 00:06:46,900 ...θα ξαναγίνει το Braunschlag; προσβάσιμο στους προσκυνητές» 113 00:06:47,000 --> 00:06:50,100 . «Ίχνη του εμπρηστή ακόμα όχι" 114 00:06:50,300 --> 00:06:55,500 . Λοιπόν, δεν μπορεί να είναι. 115 00:06:55,900 --> 00:06:59,700
Υπάρχει ακόμη και μια σκηνή δεν θα χωρέσει. 116 00:06:59,800 --> 00:07:02,300 Εξάλλου, αυτό δεν είναι
μνημείο σατανική λατρεία. 117 00:07:02,300 --> 00:07:05,100 Αυτό είναι ένα απολύτως φυσιολογικό θαύμα. 118 00:07:05,500 --> 00:07:08,100 Όχι, δεν κάνουμε κάτι τέτοιο. 119 00:07:08,100 --> 00:07:12,900 Στο χωριό μας έχουμε κέντρο νεότητας 120 00:07:12,900 --> 00:07:14,100 Ίσως ενδιαφέρονται
death metal φεστιβάλ. 121 00:07:17,700 --> 00:07:19,100 Αντίο πάλι. Γεια σου Μπαμπς! 122 00:07:19,100 --> 00:07:22,400 Γεια σου Μάκη. Εκεί Γίνεται πολύ ζωντανό. 123 00:07:22,400 --> 00:07:24,700 Τα τηλέφωνα είναι επίσης ζεστά. 124 00:07:24,800 --> 00:07:26,900 Δεν υπάρχει μπαμπάς; 125 00:07:27,000 --> 00:07:29,800 Λοιπόν, έχει μια συνάντηση μακριά από το σπίτι. 126 00:07:29,800 --> 00:07:31,300 Θα θέλατε να πάρετε καφέ; 127 00:07:32,100 --> 00:07:33,100 Ευχαρίστως! 128 00:07:33,200 --> 00:07:34,700 Μπορώ να σε βοηθήσω; 129 00:07:34,700 --> 00:07:36,300 Όχι, όχι, είμαι καλά. 130 00:07:36,400 --> 00:07:37,500 Ναι, περίμενε ένα λεπτό. 131 00:07:37,600 --> 00:07:39,000 Σέρβας, Αλβέρτος. 132 00:07:39,300 --> 00:07:40,700 * Παίρνει μια βαθιά ανάσα. * * * Έξω 133 00:07:40,800 --> 00:07:45,400 ακούγονται οι φωνές των διαδηλωτών. * 134 00:07:45,700 --> 00:07:48,500 Κύριε Δήμαρχε, δεν έχετε AIDS! 135 00:07:48,600 --> 00:07:50,300 Γιατί όχι; 136 00:07:50,300 --> 00:07:52,600 Καμία σεξουαλική επαφή. 137 00:07:52,700 --> 00:07:55,400 Κα...σέξι σχέση με κάποιον άλλον. 138 00:07:55,500 --> 00:07:59,700 Γιατί το θέλεις έτσι Πρέπει να κάνω τεστ AIDS; 139 00:07:59,700 --> 00:08:02,500 Δεν έχω κάνει ποτέ το έκανε πριν. 140 00:08:02,600 --> 00:08:04,000 Απλά να παίξτε το με ασφάλεια. 141 00:08:04,000 --> 00:08:07,300 Παράγοντας εμπειρία Θα το ξεπεράσουμε πλήρως. 142 00:08:07,300 --> 00:08:10,500 Θα σου πάρουν το αίμα...
- Και 80 ευρώ! 143 00:08:10,500 --> 00:08:12,600 Στο δρόμο είπαν 20. 144 00:08:12,600 --> 00:08:13,800 80! 145 00:08:13,900 --> 00:08:15,100 Σταμάτα το! 146 00:08:15,200 --> 00:08:16,300 80! 147 00:08:16,300 --> 00:08:17,300 Σταμάτα το! 148 00:08:17,400 --> 00:08:20,900 Μπορείτε να κάνετε το τεστ για AIDS
για 20 ευρώ. 149 00:08:20,900 --> 00:08:25,000 Ίσως έχετε υπήρχε εξωσυζυγικό σεξ. 150 00:08:25,000 --> 00:08:27,900 Αυτό δεν είναι η επιχείρησή μας! 151 00:08:27,900 --> 00:08:33,000 Αν θέλετε, πρέπει διατηρούν το ιατρικό απόρρητο. 152 00:08:33,100 --> 00:08:35,700 Έχετε λοιπόν ήταν ή όχι; 153 00:08:49,400 --> 00:08:53,100 Φανταστείτε αυτό ο τύπος
ήταν μαζί μου χθες. 154 00:08:53,100 --> 00:08:54,400 Οχι;! 155 00:08:54,400 --> 00:08:57,900 Ναι, αυτός
απλώς μου χτύπησε το κουδούνι. 156 00:08:58,000 --> 00:09:00,300 Και πώς είναι μοιάζει; 157 00:09:01,800 --> 00:09:02,900 Με διαφορετικό τρόπο. 158 00:09:03,000 --> 00:09:04,500 Πώς - διαφορετικό; 159 00:09:06,700 --> 00:09:08,400 Όχι σαν κουνέλι 160 00:09:08,500 --> 00:09:10,700 Ναι, εντάξει. Αλλά είναι όμορφος; 161 00:09:12,200 --> 00:09:13,600 Αυτό συμβαίνει έτσι. 162 00:09:14,400 --> 00:09:18,900 Σήμερα το απόγευμα εμείς Πάμε μια βόλτα στο δάσος. 163 00:09:18,900 --> 00:09:21,100 Ας κάνουμε μια βόλτα! Γκέρτα! 164 00:09:24,300 --> 00:09:27,500 Έχω αυτό το συναίσθημα ότι ο
Ο Ρίτσαρντ ξέρει κάτι. 165 00:09:27,500 --> 00:09:29,300 πήγαινε, αλλά πώς; 166 00:09:33,000 --> 00:09:36,700 Δεν ξέρω, ίσως
πρέπει να ακυρωθεί σήμερα. 167 00:09:36,800 --> 00:09:37,900 Γιατί; 168 00:09:38,000 --> 00:09:39,400 Λόγω Gerry. 169 00:09:39,500 --> 00:09:42,800 Σε παρακαλώ, είναι εντάξει δεν θα προσέξει!
Σίγουρα όχι. 170 00:09:42,800 --> 00:09:46,200 Θα ήθελα αμέσως
παρατήρησε
σχετικά με τον Gerry. 171 00:09:48,100 --> 00:09:49,600 Δίνεις. 172 00:09:59,000 --> 00:10:00,900 *Βήματα* Δεν το κάνω 173 00:10:01,500 --> 00:10:04,100 Σπουδάζω για πλάκα! 174 00:10:04,100 --> 00:10:07,900 Έπρεπε να σπουδάσω αμέσως
για κάτι φυσιολογικό. 175 00:10:08,000 --> 00:10:10,100 Άδεια ταξί, για παράδειγμα. 176 00:10:10,200 --> 00:10:14,500 Πολύ αστείο! Αυτό είναι χάλια τηλεφωνικό κέντρο για καθολικούς. 177 00:10:14,500 --> 00:10:19,900 Θα μιλάτε στο τηλέφωνο μόνο μια ώρα - διαφορετικά δεν είναι πρόβλημα. 178 00:10:20,000 --> 00:10:21,900 Καφές. 179 00:10:22,000 --> 00:10:23,600 Ευχαριστώ Μάκη. 180 00:10:23,700 --> 00:10:27,400 Μπαμπάς. Γνωρίζουμε ήδη ποιος ηταν
Με φωτιά. 181 00:10:27,700 --> 00:10:31,700 Λοιπόν. Δεν νομίζω ότι θα τον βρούμε. 182 00:10:34,600 --> 00:10:38,700 Πες μου, μπαμπά, είμαι σίγουρος Θα λάβω ποτέ κληρονομιά; 183 00:10:38,800 --> 00:10:42,500 Μην ανατρέπετε τις ελπίδες σας, είμαι μέσα με πλήρη υγεία. 184 00:10:42,500 --> 00:10:48,100 Μπορείτε να μου πληρώσετε την κληρονομιά μου τώρα - αλλά θα πάρω 20 τοις εκατό λιγότερο. 185 00:10:48,100 --> 00:10:50,800 Έκπτωση 80 τοις εκατό τίποτα δεν είναι επίσης τίποτα. 186 00:10:50,800 --> 00:10:52,500 Με έχεις αποκληρονομήσει; 187 00:10:52,500 --> 00:10:55,800 Εντάξει, αλλά είμαι μόνος μου
Θα ξοδέψω τα χρήματα. 188 00:10:55,800 --> 00:10:58,100 Δεν θα είναι δύσκολο. 189 00:10:58,100 --> 00:11:00,800 Μπαμπά, χρειάζομαι πραγματικά χρήματα! 190 00:11:01,800 --> 00:11:05,100 Και χρειάζεσαι μόνο εμένα
όταν χρειάζεστε κάτι! 191 00:11:05,200 --> 00:11:06,500 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 192 00:11:06,600 --> 00:11:10,900 Έξι εβδομάδες εργασίας -
όχι πάρα πολύ, σωστά; 193 00:11:10,900 --> 00:11:12,500 πρέπει να σπουδάσω! 194 00:11:12,600 --> 00:11:16,300 Λοιπόν, μπορείτε να μελετήσετε!
ΜΠΟΡΕΙΤΕ να μάθετε. 195 00:11:19,100 --> 00:11:24,300 Πήγαινε, Μάκη, πάλι ξέχασες
ζάχαρη. Σας παρακαλώ, ευχαριστώ. 196 00:11:41,500 --> 00:11:44,500 Τώρα λοιπόν εμείς πρέπει να περπατήσει. 197 00:11:44,700 --> 00:11:46,500 Α, είναι απαραίτητο; 198 00:11:46,600 --> 00:11:49,500 Γιατί να το κάνουμε; Είναι καλά και εκεί. 199 00:11:49,900 --> 00:11:51,200 Ε. 200 00:11:51,500 --> 00:11:55,400 Στα δεξιά Η παρέα είναι καλή παντού. 201 00:11:55,500 --> 00:11:57,700 Λοιπόν, στην Καμπούλ... 202 00:11:57,700 --> 00:11:59,800 Όχι στην Καμπούλ! 203 00:11:59,900 --> 00:12:04,700 Ξέρεις τι, Γκέρτα;
Ι Θα πάω κι εγώ μαζί σου στην Καμπούλ! 204 00:12:05,500 --> 00:12:06,700 Όμως... 205 00:12:06,700 --> 00:12:08,900 ... 206 00:12:08,900 --> 00:12:12,100 δεν με ξερεις καθολου. 207 00:12:12,100 --> 00:12:13,700 Αλλά κάτι ξέρω εσύ -
και μου αρέσει. 208 00:12:13,700 --> 00:12:16,600 Μου αρέσει πολύ. Μου αρέσει πολύ αυτό Πραγματικά, πραγματικά, πραγματικά, πραγματικά, πολύ μου αρέσει... 209 00:12:16,700 --> 00:12:22,200 . 210 00:12:22,300 --> 00:12:27,100 Αν σου αρέσει κάποιος στην αρχή, τότε συχνά
δεν σας αρέσει πια. 211 00:12:28,500 --> 00:12:32,600 Αν δεν σου αρέσει κάποιος στην αρχή, τότε στο τέλος ακόμα σου αρέσει. 212 00:12:34,500 --> 00:12:37,500 Είστε απίστευτα
έξυπνοι γυναίκα, Γκέρτα. Και... γουστάρεις κι εσένα; 213 00:12:37,600 --> 00:12:39,000 Λίγο; 214 00:12:39,100 --> 00:12:40,700 Λίγο μόνο; 215 00:12:40,700 --> 00:12:44,500 Δεν ξέρω.
Το ξέρω εσύ μόνο ως Χάσα. 216 00:12:45,300 --> 00:12:47,000 Σας αρέσει το κουνέλι; 217 00:12:47,000 --> 00:12:48,200 Σαν. 218 00:12:48,600 --> 00:12:49,900 Λοιπόν, βλέπεις. 219 00:12:50,800 --> 00:12:53,500 Αλλά... Εσύ είσαι; 220 00:12:58,900 --> 00:13:00,100 Χέρτα... 221 00:13:03,400 --> 00:13:06,600 Νομίζω ότι
μπορώ να το κάνω αυτό μόνο με τη μορφή κουνελιού, ο Λέων. 222 00:13:06,900 --> 00:13:09,000 Εντάξει, εντάξει, σιωπή. 223 00:13:10,000 --> 00:13:11,500 Πάρτε το χρόνο σας. 224 00:13:16,000 --> 00:13:17,600 Πάρτε το χρόνο σας. 225 00:13:28,100 --> 00:13:30,700 Σταμάτα να γεμίζεις το πρόσωπό σου! 226 00:13:31,700 --> 00:13:36,900 Σταμάτα, αλλιώς θα βγάλω νοκ άουτ την τούρτα το πρόσωπό σου. Από ποιον είναι αυτό το παιδί;! 227 00:13:36,900 --> 00:13:40,900 Γιατί δεν το κάνεις ποτέ μου είπες ότι είσαι ανίκανος; 228 00:13:40,900 --> 00:13:43,800 Δεν είμαι ανίκανος,
αλλά απλώς άγονο. 229 00:13:43,900 --> 00:13:46,900 Έχω αυτό το συναίσθημα ότι δεν σε ξέρω καθόλου. 230 00:13:47,000 --> 00:13:51,100 Το σπέρμα μου δεν είναι μέρος
ο χαρακτήρας μου. Από ποιον είναι το παιδί; 231 00:13:51,200 --> 00:13:52,300 Από εσάς! 232 00:13:52,300 --> 00:13:54,300 Από ποιον;
- Από εσάς. 233 00:14:03,200 --> 00:14:04,500 Από εσάς. 234 00:14:07,500 --> 00:14:09,000 Ποιος είναι αυτός; 235 00:14:09,000 --> 00:14:10,100 Είσαι εσύ! 236 00:14:10,100 --> 00:14:11,100 Δεν είμαι εγώ. 237 00:14:11,100 --> 00:14:12,500 Κοιτάξτε προσεκτικά. 238 00:14:12,500 --> 00:14:14,600 Νομίζεις ότι δεν σε ξέρω; 239 00:14:14,700 --> 00:14:15,800 Ματιά! 240 00:14:17,500 --> 00:14:19,000 Πώς μοιάζει; 241 00:14:19,000 --> 00:14:20,700 Τι μαλάκας! 242 00:14:20,700 --> 00:14:22,700 Σου μοιάζει. 243 00:14:22,800 --> 00:14:25,100 Στον κώλο σου; Φυσικά και όχι! 244 00:14:25,100 --> 00:14:26,500 Ναι, κοίτα! 245 00:14:31,300 --> 00:14:33,400 Δεν καταλαβαίνεις; 246 00:14:33,500 --> 00:14:34,700 Λοιπόν. 247 00:14:40,700 --> 00:14:42,900 Ήμουν σε τράπεζα σπέρματος. 248 00:14:43,000 --> 00:14:47,000 Και έψαχνα κάποιον
παρόμοιο με εσάς. 249 00:14:47,800 --> 00:14:49,100 Καταλαβαίνεις; 250 00:14:50,000 --> 00:14:54,700 Δεν σου ήμουν άπιστος, Ρίτσαρντ.
Ήθελα το παιδί να είναι δικό σου. 251 00:14:54,700 --> 00:14:57,000 Αλλά είναι από αυτόν τον μαλάκα! 252 00:14:57,100 --> 00:14:59,100 Αλλά δεν μπορείς. 253 00:15:01,700 --> 00:15:03,200 Το είχες αληθινά; 254 00:15:03,300 --> 00:15:06,400 Λοιπόν, όλα έχουν να κάνουν με το σπέρμα του. 255 00:15:06,500 --> 00:15:07,600 Είναι αλήθεια. 256 00:15:08,700 --> 00:15:12,600 Το παιδί θα μοιάζει κανείς δεν θα σε ρωτήσει. 257 00:15:12,700 --> 00:15:17,600 Αυτή την εβδομάδα θα πας στον Feist
και αφαιρέστε τον. 258 00:15:24,100 --> 00:15:26,400 Η Χόλι μου τα είπε όλα. 259 00:15:26,400 --> 00:15:28,500 Όλα για τι; 260 00:15:28,800 --> 00:15:30,900 Σχετικά με το παιδί. 261 00:15:31,300 --> 00:15:33,100 Τι είπε; 262 00:15:33,600 --> 00:15:35,600 Αυτό θα μείνει μεταξύ μας. 263 00:15:35,900 --> 00:15:36,900 Σίγουρα. 264 00:15:37,500 --> 00:15:39,100 Ξέρει.
-Και; 265 00:15:39,100 --> 00:15:41,900 Θέλει να
Το διέγραψα. 266 00:15:41,900 --> 00:15:44,000 Πρέπει να το αφαιρέσει. 267 00:15:44,000 --> 00:15:45,100 Σίγουρα. 268 00:15:45,100 --> 00:15:46,400 Είναι ηλίθιος! 269 00:15:46,500 --> 00:15:47,900 Θα πάρω το μωρό! 270 00:15:47,900 --> 00:15:49,200 θα υιοθετήσουμε. 271 00:15:49,600 --> 00:15:50,900 Είσαι σίγουρος; 272 00:15:50,900 --> 00:15:52,500 Σίγουρος. 273 00:15:52,600 --> 00:15:55,100 Κι αν σε αφήσει ο Ρίτσαρντ; 274 00:15:55,100 --> 00:15:57,300 Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς τον Άλφι! 275 00:15:57,600 --> 00:15:59,900 Ο Τζέρι πρέπει να του μιλήσει. 276 00:15:59,900 --> 00:16:02,200 Η Γκέρτα πρέπει να της μιλήσει. 277 00:16:02,200 --> 00:16:04,800 Gerta, αυτό πρέπει μείνε ανάμεσά μας. 278 00:16:04,800 --> 00:16:05,900 Ναί. 279 00:16:05,900 --> 00:16:07,600 Πρέπει να της μιλήσεις. 280 00:16:07,600 --> 00:16:08,800 Και είσαι μαζί του. 281 00:16:08,800 --> 00:16:11,900 Το παιδί πρέπει η αποχώρηση δεν θα βοηθήσει. 282 00:16:12,000 --> 00:16:15,000 Είσαι ανόητος;
Τι τι να κάνουμε στο καημένο το παιδί; 283 00:16:15,100 --> 00:16:18,200 Δεν μπορείς να απαιτείς ώστε ο Ρίτσαρντ...! 284 00:16:18,300 --> 00:16:20,400 Δεν θα έπρεπε να είναι τόσο μάταια. 285 00:16:20,400 --> 00:16:23,100 Το έκανε μόνο εξαιτίας του. 286 00:16:23,200 --> 00:16:25,700 Ναι, αλλά πίσω από την πλάτη του. 287 00:16:25,700 --> 00:16:27,400 Να είστε πιο έξυπνοι Ρίτσαρντ. 288 00:16:27,500 --> 00:16:29,500 Τώρα αυτό είναι ηλίθιος; 289 00:16:29,500 --> 00:16:31,100 Δεν έχει σημασία κανείς δεν ξέρει. 290 00:16:31,100 --> 00:16:33,700 Καθόσουν πίσω το επόμενο τραπέζι. 291 00:16:33,700 --> 00:16:36,700 Και ήταν μέσα τράπεζα σπέρματος...; 292 00:16:36,900 --> 00:16:39,200 Ναι, αν αυτός κλίση. 293 00:16:39,300 --> 00:16:41,000 Δεν φαίνεται Πολύ καλό. 294 00:16:41,100 --> 00:16:43,700 Ωραίος ανελκυστήρας δεν βοήθησε. 295 00:16:43,700 --> 00:16:46,600 Ούτε καν παρατήρησε. Σχέδιο Β! 296 00:16:46,700 --> 00:16:47,700 Τράπεζα. 297 00:16:47,800 --> 00:16:48,800 Σίγουρα, Όχι! 298 00:16:48,900 --> 00:16:50,000 Αλλά Τι; 299 00:16:50,100 --> 00:16:52,400 Μαμά, πρέπει μιλήστε του. 300 00:16:52,400 --> 00:16:57,500 Έχω άλλες ανησυχίες. Υπάρχουν περισσότερα Άλλα πράγματα που πρέπει να κάνετε εκτός από το σιδέρωμα και το καθάρισμα! 301 00:16:57,500 --> 00:17:02,000 Δεν πιστεύω σε αυτό.
Τι είσαι αφήνοντάς με έτσι στη βροχή. 302 00:17:02,100 --> 00:17:03,800 Πήγαινε, δεν υπάρχει βροχή. 303 00:17:03,900 --> 00:17:06,000 Κέβιν, εγώ χρειάζεται δάνειο. 304 00:17:06,200 --> 00:17:09,100 Θα είναι ένα εκατομμύριο Φτάνει για πρώτη φορά; 305 00:17:09,300 --> 00:17:11,900 είμαι έτοιμος για πολλά! 306 00:17:12,000 --> 00:17:14,600 Μπαμπς, δεν είναι εργασία για το σπίτι. 307 00:17:14,700 --> 00:17:16,500 Αλλά τι γίνεται με τώρα; 308 00:17:16,700 --> 00:17:18,900 Είναι ακόμα σεμνός. 309 00:17:18,900 --> 00:17:21,600 Ο μπαμπάς έχει ήδη παραγγείλει ινδικά χοιρίδια. 310 00:17:22,000 --> 00:17:23,200 Λοιπόν. 311 00:17:23,600 --> 00:17:25,200 Σκατά. 312 00:17:26,500 --> 00:17:28,900 Το ξέρω αυτό ήσουν εσύ! 313 00:17:28,900 --> 00:17:31,900 Γιατί να καώ
το δικό σας δάσος; 314 00:17:32,000 --> 00:17:35,300 Αυτό δεν είναι το δάσος σας
και δεν θα γίνει ποτέ δεν θα σου ανήκει. 315 00:17:35,300 --> 00:17:37,300 Θα έπρεπε μιλήστε του. 316 00:17:37,400 --> 00:17:38,800 Τώρα όλα είναι άσχημα. 317 00:17:38,800 --> 00:17:40,400 Αυτό σημαντικό! 318 00:17:40,500 --> 00:17:42,300 Λοιπόν αυτό είναι όχι έτσι. 319 00:17:42,300 --> 00:17:44,900 Κύριε Pfizer, οι πληρωμές του δανείου σας... 320 00:17:45,000 --> 00:17:47,300 Είναι λίγο δύσκολο αυτή τη στιγμή. 321 00:17:47,300 --> 00:17:51,700 St. Pölten, πώς τα πάμε;
Από τον ένα θρίαμβο στον άλλο. 322 00:17:51,800 --> 00:17:54,600 Η Παναγία επέστρεψε; 323 00:17:54,700 --> 00:17:57,100 Όχι, δυστυχώς, δεν επέστρεψε. 324 00:17:57,200 --> 00:18:00,000 Θεέ μου, χρειάζεται πραγματικά να σηκωθώ;! 325 00:18:00,100 --> 00:18:05,300 Ναι, έλα. Το Braunschlag είναι πολύ όμορφο αυτή την εποχή. 326 00:18:07,100 --> 00:18:11,800 Τι γίνεται με εμάς; Δεν μπορώ να κάνω περισσότερα από το να αφήσω το θαύμα να τρέξει. 327 00:18:11,800 --> 00:18:16,900 Και θα μαζευτώ. Μην πίνεις άλλο και ούτε ο Άλφι. 328 00:18:16,900 --> 00:18:21,500 Ακόμα θα κάνω ό,τι θέλεις.
Αλλά πρέπει να με ξεσπάσεις. 329 00:18:21,500 --> 00:18:22,800 Πες κάτι. 330 00:18:23,500 --> 00:18:25,500 *Τηλέφωνο* 331 00:18:26,700 --> 00:18:27,900 Συνομιλία. 332 00:18:28,100 --> 00:18:30,300 Αρνητικό κύριε Δήμαρχε. 333 00:18:30,400 --> 00:18:34,800 Τεστ HIV. Σου είπα ναι - τίποτα δεν προέρχεται από το τίποτα. 334 00:18:34,800 --> 00:18:36,900 Αυτό διορθώθηκε; 335 00:18:37,200 --> 00:18:38,600 Διορθώθηκε. 336 00:18:38,600 --> 00:18:40,000 "Αντίο". 337 00:18:43,900 --> 00:18:44,900 Σας ευχαριστώ. 338 00:18:45,900 --> 00:18:49,000 Και για το ποτό, λοιπόν... 339 00:18:51,200 --> 00:18:52,300 Νεντ; 340 00:19:07,900 --> 00:19:14,300 Ξέρεις, είναι σαν να σε ξέρω όλη μου τη ζωή. 341 00:19:15,300 --> 00:19:19,100 Αλλά δεν ξέρεις τίποτα για μένα. 342 00:19:19,700 --> 00:19:21,300 Πιστέψτε με... 343 00:19:22,200 --> 00:19:23,800 σε βλέπω. 344 00:19:25,300 --> 00:19:26,700 σε βλέπω. 345 00:19:28,000 --> 00:19:30,100 Τι βλέπετε εκεί; 346 00:19:31,100 --> 00:19:34,400 Μια γυναίκα που δεν είναι θέση
στο Braunschlag. 347 00:19:35,500 --> 00:19:36,900 Τι θα λέγατε νωρίτερα; 348 00:19:38,600 --> 00:19:40,400 Στο Κάουτζεν. 349 00:19:40,600 --> 00:19:41,800 Όχι. 350 00:19:43,000 --> 00:19:45,900 Ανήκεις δικό του νησί. 351 00:19:46,000 --> 00:19:48,500 Λέο, είμαστε σε νησί! 352 00:19:48,600 --> 00:19:51,600 Gerta, έχω δύο όνειρα
στη ζωή μου. 353 00:19:51,700 --> 00:19:54,100 Συμπλήρωσα ένα από αυτά. 354 00:19:54,100 --> 00:19:57,000 Ένα από αυτά: Πάω στο νησί. 355 00:19:57,100 --> 00:20:00,800
αγόρασα τον εαυτό μου μικρό beach bar. 356 00:20:01,300 --> 00:20:04,900 Και όλη μέρα Κοιτάζω το γαλάζιο της θάλασσας. 357 00:20:07,200 --> 00:20:09,200 Τι γίνεται με το δεύτερο όνειρο; 358 00:20:11,700 --> 00:20:13,700 Θέλω να έρθεις μαζί μου. 359 00:20:13,800 --> 00:20:15,200 Πήγαινε Λέων! 360 00:20:16,800 --> 00:20:19,100 Μόνο ζεις κάποτε, Χέρτα. 361 00:20:19,700 --> 00:20:20,900 Αυτό είναι σωστό. 362 00:20:23,700 --> 00:20:25,800 Φανταστείτε αυτό. 363 00:20:26,400 --> 00:20:28,900 Απλά φανταστείτε. 364 00:20:29,500 --> 00:20:32,300 Ζάκυνθος... σσσσσσς. 365 00:20:32,400 --> 00:20:35,900 Πρέπει να το αφήσεις
μείνετε στη γλώσσα σας. 366 00:20:36,300 --> 00:20:38,700 Ο ήχος της θάλασσας. 367 00:20:38,700 --> 00:20:39,900 Μπορείτε να τον ακούσετε; 368 00:20:40,400 --> 00:20:41,600 Μμμ. 369 00:20:47,400 --> 00:20:50,300 . 370 00:20:50,300 --> 00:20:52,500 . 371 00:20:53,200 --> 00:20:56,100 Μόνο εσύ, εγώ και το νησί, Χέρτα. 372 00:20:56,100 --> 00:20:57,500 Αυτό θα ήταν υπέροχο. Αύριο το βράδυ το αεροπλάνο απογειώνεται. Είναι ήδη αύριο; 373 00:20:57,600 --> 00:20:59,500 Είναι πολύ γρήγορο. 374 00:21:00,100 --> 00:21:01,200 Ναί. 375 00:21:01,200 --> 00:21:05,300 Θα μπορούσαμε να κοιτάξουμε στη θάλασσα στις δέκα. 376 00:21:05,400 --> 00:21:07,300 Κουτί. 377 00:21:07,800 --> 00:21:10,900 Η ζωή δεν έχει υποτακτική κλίσεις, Χέρτα. 378 00:21:12,200 --> 00:21:13,700 Και το δικό μου - ναι. 379 00:21:14,400 --> 00:21:17,500 Αλλά δεν πρέπει να είναι έτσι. 380 00:21:18,600 --> 00:21:21,500 Πρέπει ή πρέπει; 381 00:21:24,300 --> 00:21:26,200 Είναι στο χέρι σου, Γκέρτα. 382 00:21:30,300 --> 00:21:32,800 Λέων, αυτό είναι για μένα πολύ γρήγορα. 383 00:21:34,100 --> 00:21:35,400 Χέρτα... 384 00:21:36,300 --> 00:21:39,200 Χέρτα, Χέρτα, Χέρτα, Χέρτα, Χέρτα... 385 00:21:39,800 --> 00:21:42,300 Σκεφτείτε το ξανά. 386 00:21:42,300 --> 00:21:43,500 Παρακαλώ. 387 00:21:44,800 --> 00:21:46,200 Υποσχέσου μου αυτό! 388 00:21:46,200 --> 00:21:47,300 Μμμ. 389 00:21:48,000 --> 00:21:49,200 . 390 00:21:51,300 --> 00:21:52,900 . 391 00:21:54,800 --> 00:21:59,800 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 392 00:21:59,900 --> 00:22:01,900 Πρόστιμο. Ο κυπρίνος θα σχίσει ο ένας τον άλλον αν το νερό θα είναι πολύ ζεστό. Γνωρίζατε για αυτό; 393 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 Απλώς τρελαίνονται. 394 00:22:05,200 --> 00:22:06,900 Πόσο ζεστό; 395 00:22:07,000 --> 00:22:11,800 Καθόλου ζεστό. Αυτοί
παράφρονα επιθετικά πλάσματα. 396 00:22:12,100 --> 00:22:14,900 Είναι καλό που δεν το κάνεις μπορείτε να δείτε κάτω. 397 00:22:16,000 --> 00:22:18,700 Ναι, ή κακό, μέσα ανάλογα με την κατάσταση. 398 00:22:28,000 --> 00:22:29,100 Silke; 399 00:22:30,600 --> 00:22:31,800 Silke. 400 00:22:35,600 --> 00:22:36,900 Silke! 401 00:22:40,100 --> 00:22:41,400 ΙΣΧΥΡΟΣ!!! 402 00:22:41,500 --> 00:22:43,100 (Ηχώ:) ...κε. 403 00:22:44,900 --> 00:22:46,600 Silke!! 404 00:22:53,300 --> 00:22:54,900 ! SILKE!! 405 00:23:00,800 --> 00:23:03,800 ! Έχετε
πολύ μακρά έκθεση. 406 00:23:03,900 --> 00:23:05,100 Και εσύ; 407 00:23:08,300 --> 00:23:10,100 Δεν μπορώ. 408 00:23:10,900 --> 00:23:12,900 Ξέρω - ο όρκος σου. 409 00:23:13,300 --> 00:23:16,900 Δεν μπορώ να κολυμπήσω
την ίδια στιγμή. 410 00:23:21,500 --> 00:23:25,800 «Αυτό είναι ένα κινητό κουτί
Δήμαρχος Tshaha Gerald" 411 00:23:25,900 --> 00:23:28,300 . «Σε παρακαλώ αφήστε μήνυμα..." 412 00:23:29,500 --> 00:23:30,700 Όχι! 413 00:23:47,300 --> 00:23:51,600 «Αγαπητή Γκέρτα, κάνω γυρίσματα
καπέλα και αντίο" 414 00:23:51,700 --> 00:23:56,000 . «Πίστεψέ με, εσύ
μου άρεσε πάντα πολύ" 415 00:23:56,000 --> 00:23:59,900 . «Ακόμα κι αν δεν το κάνω πάντα σου είπα για αυτό" 416 00:24:00,000 --> 00:24:05,700 . «Δεν είμαι από τους ανόητους που πρέπει να πείσεις τον εαυτό σου να αγαπήσεις» 417 00:24:05,700 --> 00:24:07,900 . "Υπάρχει - ή δεν υπάρχει" 418 00:24:07,900 --> 00:24:11,000 . «Αυτή τη στιγμή το πέταξες» 419 00:24:11,100 --> 00:24:14,400 . "Βαρέθηκα να ρωτάω πού" 420 00:24:14,500 --> 00:24:19,300 . «Θυμήσου τις καλές στιγμές
όταν δεν συνέβη τίποτα ηλίθιο" 421 00:24:19,300 --> 00:24:20,800 . "Ο Gerry σου" 422 00:24:20,800 --> 00:24:25,800 . «P.S.: Μη με ψάχνεις.
Δεν θα με βρεις" 423 00:24:36,600 --> 00:24:41,400 . Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι
δεν παραβιάζει τον όρκο σας; 424 00:24:41,500 --> 00:24:43,900 Αυτό είναι τουλάχιστον τουλάχιστον μια γκρίζα περιοχή. 425 00:24:47,500 --> 00:24:50,500 Δεν μπορώ να συνεχίσω Silke,
Πρέπει... 426 00:24:50,500 --> 00:24:51,900 Περίμενε με! 427 00:24:52,000 --> 00:24:53,600 Αυτό δεν είναι πλέον δυνατό. 428 00:24:53,700 --> 00:24:56,100 Σκεφτείτε τον μπαμπά! 429 00:24:56,200 --> 00:24:57,600 Δεν θα βοηθήσει. 430 00:24:57,700 --> 00:25:02,200 Σκεφτείτε την Αγία Μαρία
τον τρόπο που μας κοιτάζει. 431 00:25:02,300 --> 00:25:03,700 Αχχχ! 432 00:25:07,300 --> 00:25:08,700 Συγγνώμη για αυτό. 433 00:25:08,700 --> 00:25:10,200 Όλα είναι καλά. 434 00:25:11,000 --> 00:25:13,300 Ήσουν υπέροχος, Σίλκε. 435 00:25:14,700 --> 00:25:19,700 Θέλω να αφιερώσεις εγώ σε
όλα τα μυστικά της αγάπης. 436 00:25:19,800 --> 00:25:22,700 Είναι ο όρκος σου, όχι δικός μου. 437 00:25:22,700 --> 00:25:24,200 ξέρω. 438 00:25:34,900 --> 00:25:39,300 «Αυτό είναι ένα κινητό ταχυδρομείο Box
Δήμαρχος Tshah Gerald" 439 00:25:39,300 --> 00:25:44,300 . «Σε παρακαλώ φύγε
μήνυμα μετά το ηχητικό σήμα." 440 00:25:44,300 --> 00:25:45,600 * Tshah, ξέχασες τον αριθμό σου 441 00:25:45,700 --> 00:25:50,300
ο παλιός σου φίλος; 442 00:25:53,700 --> 00:25:56,900 Νόμιζα
εσένα μην πίνεις άλλο. 443 00:25:56,900 --> 00:25:59,600 Σήμερα θα κοιμηθώ μαζί σου. Είναι δυνατόν αυτό; 444 00:25:59,700 --> 00:26:01,300 Όχι. Τι συμβαίνει; 445 00:26:01,300 --> 00:26:04,800 Έφυγα σήμερα στο σπίτι λόγω της Χέρτα. 446 00:26:04,900 --> 00:26:06,000 Λογικός. 447 00:26:06,100 --> 00:26:08,200 Τι λογικό έχει αυτό; 448 00:26:08,300 --> 00:26:10,500 Κανείς δεν μένει πια εκεί. 449 00:26:10,500 --> 00:26:11,900 Όχι τώρα. 450 00:26:11,900 --> 00:26:14,600 Δεν μιλάς σοβαρά, ε;! 451 00:26:14,600 --> 00:26:15,800 Ω ναι. 452 00:26:16,500 --> 00:26:18,600 Πού είναι η μεγάλη βαλίτσα; 453 00:26:18,700 --> 00:26:20,400 Δεν χρειάζομαι τίποτα. 454 00:26:25,100 --> 00:26:27,600 Τι είναι αυτό; Αγόρι ή κώλο; 455 00:26:27,600 --> 00:26:29,800 Είναι λίγο ανόητο... 456 00:26:29,800 --> 00:26:31,300 Τι γαϊδούρι! 457 00:26:31,300 --> 00:26:35,000 Αλλά έχω ένα μικρό διαμέρισμα εργασίας, κάποιου είδους γραφείο. 458 00:26:35,100 --> 00:26:38,500 Έχετε ένα σκασμένο διαμέρισμα;
και δεν μου λες τίποτα;! 459 00:26:38,600 --> 00:26:42,500 Από τότε το σκέφτομαι αυτό μια προσφορά από τον Matusek. 460 00:26:42,600 --> 00:26:44,700 Κι εγώ επίσης. Πες μου! Τι είναι αυτό; 461 00:26:44,900 --> 00:26:46,100 Πρώτα εσύ. 462 00:26:46,100 --> 00:26:47,100 Όχι, εσύ. 463 00:26:47,200 --> 00:26:48,500 Όχι παρακαλώ. 464 00:26:48,600 --> 00:26:53,700 κατέληξα στο συμπέρασμα ότι τα πάντα αυτό είναι πολύ ηλίθιο για μένα! 465 00:26:53,800 --> 00:26:55,900 Συμφωνούμε με αυτό. 466 00:26:57,300 --> 00:27:01,000 Και... θα παραιτηθώ από δήμαρχος. 467 00:27:01,000 --> 00:27:04,300 Στη συνέχεια, μπορείτε να
εξασκηθείτε μ'αυτά τα χάλια μόνος σου! 468 00:27:04,400 --> 00:27:06,100 Θα του πουλήσω το δάσος. 469 00:27:06,700 --> 00:27:08,000 Συνετώς. 470 00:27:08,100 --> 00:27:09,700 Για 40 εκατ. 471 00:27:09,700 --> 00:27:12,500 Έχεις γίνει τελείως ηλίθιος;! 472 00:27:12,500 --> 00:27:14,900 μέτρησα. 473 00:27:14,900 --> 00:27:18,300 Με τη βοήθεια ενός θαύματος μπορεί κερδίστε τρεις φορές περισσότερα. 474 00:27:18,300 --> 00:27:23,500 Δεν κατάλαβες ακόμα - αναγκάζουν να σου στερήσω την περιουσία σου! 475 00:27:23,600 --> 00:27:27,400 Εσύ, ως πρώην Δήμαρχε, δεν πειράζει. 476 00:27:27,400 --> 00:27:29,700 Είναι όλα για μένα τέλος πάντων, παρακαλώ. 477 00:27:29,700 --> 00:27:31,400 Τρέχω για αξίωμα. 478 00:27:32,700 --> 00:27:35,100 Το έχω σκεφτεί προσεκτικά. 479 00:27:35,100 --> 00:27:36,600 Οταν; Αυτή τη στιγμή; 480 00:27:36,700 --> 00:27:38,100 Λοιπόν, πριν από αυτό. 481 00:27:38,100 --> 00:27:40,400 Όσο ήμουν δήμαρχος;! 482 00:27:40,500 --> 00:27:41,600 Πρέπει να μιλήσουμε. 483 00:27:41,600 --> 00:27:42,800 Ποιοι είμαστε «εμείς»; 484 00:27:42,900 --> 00:27:45,300 Λοιπόν, είμαστε! Δεν υπάρχει άλλος εδώ! 485 00:27:45,400 --> 00:27:48,800 Επιχειρήσεις την Παρασκευή
πάνε πάντα άσχημα. 486 00:27:48,900 --> 00:27:51,300 Πρέπει να πουλήσεις, Ρίτσαρντ. 487 00:27:51,300 --> 00:27:54,800 πρέπει να πάω στο Shasu.
Δεν σε φοβάμαι. 488 00:27:54,900 --> 00:27:57,500 Ο πατέρας είναι και πάλι σε άσχημη κατάσταση. 489 00:27:57,600 --> 00:27:59,700 Τότε δεν χρειάζεται να βιαστούμε. 490 00:28:00,300 --> 00:28:03,300 Χρειάζεται πολλά τώρα ινδικά χοιρίδια. 491 00:28:07,800 --> 00:28:10,700 Μίλησα με την Παναγία. 492 00:28:10,700 --> 00:28:15,200 Πρέπει να τοποθετήσουμε τα ζώα ακριβώς στο σημείο που εκδηλώθηκε το φαινόμενο. 493 00:28:15,300 --> 00:28:18,100 Διαφορετικά θα χάσουν η θεραπευτική του δύναμη. 494 00:28:18,100 --> 00:28:20,500 Κράτα τα χαρτιά σου! 40 εκατ. 495 00:28:20,600 --> 00:28:21,700 Τι; 496 00:28:21,800 --> 00:28:23,500 Το τίμημα της φιλίας. 497 00:28:23,500 --> 00:28:26,400 Δεν είμαστε φίλοι, είμαστε οικογένεια. 498 00:28:26,500 --> 00:28:28,300 Σωστά, 50 εκατομμύρια. 499 00:28:28,400 --> 00:28:30,100 Πες κάτι δήμαρχε! 500 00:28:30,200 --> 00:28:35,500 Δεν ανακατεύομαι. Επιπλέον, Αύριο παραιτούμαι από δήμαρχος. 501 00:28:35,600 --> 00:28:40,400 Όχι! Μόνο τότε θα φύγεις όταν σε διώχνει ο θείος σου! 502 00:28:40,500 --> 00:28:42,400 Πώς ξέρεις πού βρίσκομαι; 503 00:28:42,400 --> 00:28:47,500 Από τη γυναίκα του. Θα πρέπει να
κοιμηθείς μπροστά Έχετε προβλήματα στο γάμο σας; 504 00:28:47,500 --> 00:28:48,700 Λοιπόν, τι; 505 00:28:48,800 --> 00:28:50,200 Και η Ιρμι; 506 00:28:50,300 --> 00:28:52,500 Μόλις γέννησα το πέμπτο μου. 507 00:28:52,500 --> 00:28:53,800 Συγχαρητήρια. 508 00:28:54,800 --> 00:28:56,900 θα της το πω. 509 00:28:56,900 --> 00:28:58,100 καταλαβαίνω. 510 00:28:58,200 --> 00:28:59,700 Πραγματικά λυπάμαι. 511 00:28:59,800 --> 00:29:02,900 Λοιπόν, είναι χωρισμός με καλούς όρους. 512 00:29:03,000 --> 00:29:06,100 Θα είναι καλύτερα έτσι για
όλους τους συμμετέχοντες. 513 00:29:06,200 --> 00:29:08,700 Για ομαλές χωρίστρες. 514 00:29:08,700 --> 00:29:11,100 Ευχαριστώ, δεν πίνω. Ποιος είναι αυτός; 515 00:29:11,200 --> 00:29:14,400 Ρίτσαρντ Φάιζινγκερ -
Ράινερ Κάτζλμπρουνερ. 516 00:29:14,500 --> 00:29:17,300 Τι στάση έχετε εχεις καμια σχεση με αυτο το θαυμα? 517 00:29:17,400 --> 00:29:19,600 Το οργάνωσα. 518 00:29:19,600 --> 00:29:21,200 Έτσι... αργότερα. 519 00:29:21,500 --> 00:29:27,000 Λοιπόν, έχω ένα καλό προαίσθημα αυτόν τον λογαριασμό.
Μπορούμε να μιλήσουμε ιδιωτικά; 520 00:29:32,700 --> 00:29:36,700 Είσαι τελείως τρελός να σύρετε αυτό το κάθαρμα στη βάρκα;! 521 00:29:36,700 --> 00:29:41,700 Αυτός είναι το καράβι! Κατέχει το δάσος στο οποίο έγινε το θαύμα. 522 00:29:41,800 --> 00:29:43,100 Μπράβο, Τσάχ! 523 00:29:43,100 --> 00:29:48,100 Είσαι τόσο ανίκανος τόσο σύντομα θα σας παρουσιάσουμε στο Εθνικό Συμβούλιο. 524 00:29:48,200 --> 00:29:49,900 Είναι σωστό αυτό... 525 00:29:49,900 --> 00:29:54,500 Ήταν ένα αστείο, βλάκα!
Αν είσαι ανόητος, πήγαινε στο λιμάνι! 526 00:29:54,500 --> 00:29:58,500 Αλλά πρώτα θα τηλεφωνήσω -
στο "Προφίλ", "Ειδήσεις"... 527 00:29:58,600 --> 00:30:03,100 Θα χαρούν όταν δεν θα υπάρχει άλλη διαφήμιση για αυτούς. 528 00:30:03,100 --> 00:30:07,000 Θα καθίσουμε μαζί
και θα λύσουμε το πρόβλημά σας. 529 00:30:07,100 --> 00:30:10,600 Δεν θα με ξεγελάσεις! 530 00:30:24,000 --> 00:30:28,700 (ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ:) 531 00:30:28,700 --> 00:30:35,100 Κατανοητό: 532 00:30:36,000 --> 00:30:42,500 533 00:30:42,600 --> 00:30:47,100 534 00:30:48,300 --> 00:30:53,400
Είσαι ακόμα πολύ νέος. 535 00:30:53,400 --> 00:30:59,900 καρδιά
για πάντα. 536 00:31:00,000 --> 00:31:05,800 σου ανοίγει την πόρτα... 537 00:31:05,900 --> 00:31:11,800 538 00:31:14,500 --> 00:31:20,600 το περνάς και μετά πεθαίνεις για αυτόν. 539 00:31:20,600 --> 00:31:26,500
και μετά σε δημιούργησε. 540 00:31:26,600 --> 00:31:32,700
δημιούργησε το πρόσωπό σας. 541 00:31:32,700 --> 00:31:39,000
χωράφι με σίτο. 542 00:31:39,100 --> 00:31:44,500
που πέφτουν στους ώμους σας. 543 00:31:44,600 --> 00:31:51,200 μετά σε δημιούργησε. 544 00:31:51,300 --> 00:31:57,000
δημιούργησε το πρόσωπό σας. 545 00:31:57,100 --> 00:31:58,300
χωράφι με σίτο. Σκατά! 546 00:31:58,300 --> 00:32:03,900
που πέφτουν στους ώμους σας. 547 00:32:03,900 --> 00:32:10,500 548 00:32:13,100 --> 00:32:19,500
καθαρό σαν κρύσταλλο. 549 00:32:20,200 --> 00:32:25,800 μερικές φορές δύσκολο. 550 00:32:26,500 --> 00:32:32,300
και στέκεσαι μπροστά μου... 551 00:32:32,700 --> 00:32:38,800 σε χορταίνω. 552 00:32:40,300 --> 00:32:46,400
και μετά σε δημιούργησε. 553 00:32:47,400 --> 00:32:49,400 Ναα, ναα, μπα... 554 00:32:49,500 --> 00:32:54,500 Κάποιος πρέπει να μετακινηθεί, αλλιώς αύριο θα καθόμαστε ακόμα εδώ. 555 00:32:54,600 --> 00:32:57,000 Ναι... Στην πραγματικότητα... επειδή... 556 00:32:57,000 --> 00:33:01,300 Όλοι πρέπει να κινηθούμε, αλλιώς αύριο θα είμαστε ακόμα εδώ. 557 00:33:01,400 --> 00:33:02,700 Γιατί Ετσι; 558 00:33:02,700 --> 00:33:07,600 Γιατί μόνο αυτός που μετακόμισε, δεν είναι εδώ. 559 00:33:07,700 --> 00:33:09,600 Αυτό... λογικός. 560 00:33:09,700 --> 00:33:12,800 Επιτρέψτε μου να πω αυτό είναι με άλλο τρόπο. 561 00:33:12,900 --> 00:33:13,900 Παρακαλώ. 562 00:33:19,700 --> 00:33:20,800 Λοιπόν; 563 00:33:20,900 --> 00:33:22,700 Αυτό δεν είναι θα λειτουργήσει. 564 00:33:23,000 --> 00:33:25,500 Ράινχαρντ, εμείς Ασχολούμαστε με την πολιτική. 565 00:33:25,700 --> 00:33:27,900 Εσύ όμως απλά πιες! 566 00:33:27,900 --> 00:33:32,400 Ακόμα και ο Φιγλ του έδωσε κάτι να πιει Ρώσοι κάτω από το τραπέζι. 567 00:33:32,600 --> 00:33:35,700 Δεν σε νοιάζει ήδη κάτω από το τραπέζι. 568 00:33:35,700 --> 00:33:42,100 Είναι απλά μια φάρσα. Είναι κανείς εδώ
δεν είστε σε θέση να διαπραγματευτείτε; 569 00:33:45,700 --> 00:33:47,700 Είναι απλά απέχει. 570 00:33:50,300 --> 00:33:51,800 φεύγω σπίτι. 571 00:33:53,500 --> 00:33:55,600 Προσφορά ικανοποιημένος. 572 00:33:56,600 --> 00:33:57,800 Σέρβας. 573 00:33:57,900 --> 00:34:00,100 Περίμενε εγώ θα σε πάρω. 574 00:34:01,100 --> 00:34:02,700 Τι φταίει αυτόν; 575 00:34:02,700 --> 00:34:07,100 Θα βρεθούμε εκεί ούτως ή άλλως αύριο το πρωί
. 576 00:34:08,800 --> 00:34:10,500 Από αυτή την άποψη... 577 00:36:05,900 --> 00:36:08,800 *Κινητό τηλέφωνο* 578 00:36:10,600 --> 00:36:13,700 *Κινητό τηλέφωνο* 579 00:36:20,600 --> 00:36:24,800 «Αυτό είναι το κινητό του δημάρχου...» 580 00:36:28,100 --> 00:36:32,600 Ασία; Δεν είναι έξυπνο, Γκέρτι.
Δεν μπορείτε να το κρατήσετε στα χέρια σας. 581 00:36:32,600 --> 00:36:35,400
Ο Χίτλερ έχει ήδη κάνει αυτό το λάθος. 582 00:36:35,500 --> 00:36:36,900 Απλά αφήστε με ήσυχο. 583 00:36:37,000 --> 00:36:38,400 Πάρτε την Αυστραλία. 584 00:36:41,800 --> 00:36:43,600 Τι προβλήματα; 585 00:36:43,600 --> 00:36:48,000 Είναι δύσκολο να εκβιάσεις ένα άτομο που δεν καλεί ποτέ. 586 00:36:48,000 --> 00:36:50,500 Είναι δύσκολο να του το πεις. 587 00:36:50,500 --> 00:36:52,100 Ίσως πρέπει να πάμε; 588 00:36:52,100 --> 00:36:54,300 Λοιπόν, θα το κάνω. 589 00:37:08,300 --> 00:37:12,600 Μου έδωσες 100 ευρώ πολύ λίγα
, νεαρέ. 590 00:37:12,700 --> 00:37:17,700 Γιατρέ, η υπολογιστική μας μηχανή δεν έκανε ποτέ λάθος. 591 00:37:17,800 --> 00:37:20,500 Το αυτοκίνητό σας εξαπατά τους συνταξιούχους! 592 00:37:20,600 --> 00:37:23,000 (Γυναίκα:) Το ίδιο πράγμα κάθε εβδομάδα. 593 00:37:23,000 --> 00:37:25,500 Γιατί δεν το μετράς μόνος σου; 594 00:37:25,500 --> 00:37:28,200 Γιατί τότε είμαι προσωπικά υπεύθυνος. 595 00:37:28,300 --> 00:37:32,600 Ξέρεις τι είναι τα 100 ευρώ για έναν συνταξιούχο; 596 00:37:32,700 --> 00:37:38,400 Για μένα και τα 100 ευρώ είναι πολλά λεφτά.
Δεν έχω τα 100 ευρώ σου. 597 00:37:38,400 --> 00:37:39,800 Ποιος το έχει τότε; 598 00:37:39,800 --> 00:37:41,000 Κανείς δεν έχει. 599 00:37:41,100 --> 00:37:45,500 Τα χρήματα δεν μπορούν να εξαφανιστούν,
το μπορεί να αλλάξει μόνο χέρια. 600 00:37:45,600 --> 00:37:46,900 Πού είναι; 601 00:37:47,000 --> 00:37:49,400 Στο φάκελο σας, γιατρέ. 602 00:37:49,400 --> 00:37:53,800 Θα ήθελα να κλείσω όλα μου λογαριασμούς
και όλους τους τίτλους. 603 00:37:53,900 --> 00:37:56,100 Δεν έχετε τίτλους. 604 00:37:56,200 --> 00:38:00,900 Έχεις χάσει τα πάντα στον τζόγο τα περιουσιακά μου στοιχεία! Καλέστε το αφεντικό σας. 605 00:38:00,900 --> 00:38:02,400 Ποιος είσαι; 606 00:38:03,400 --> 00:38:05,600 Άκου, σου μιλάω! 607 00:38:07,200 --> 00:38:09,500 Άκου, σου μιλάω! 608 00:38:09,500 --> 00:38:11,700 (Ξέρω ποιος είσαι. 609 00:38:11,700 --> 00:38:16,700 Μην πυροβολείτε! Ήμουν σε πόλεμο,
Ι Ξέρω ακριβώς πότε κάποιος πυροβολεί. 610 00:38:16,700 --> 00:38:20,500 (Γυναίκα:) Έχεις πάει στον πόλεμο;
Πώς θα έπρεπε να είχε γίνει αυτό; 611 00:38:20,500 --> 00:38:23,100 Μάθε ιστορία, κυρία Μπέρνερ! 612 00:38:23,200 --> 00:38:25,200 *Συναγερμός* 613 00:38:25,200 --> 00:38:27,800 Ο Κέβιν έφτασε ξανά. 614 00:38:27,900 --> 00:38:31,100 Ότι επιτέλους έφτιαξαν το εργοστάσιο! 615 00:38:31,200 --> 00:38:32,500 Κάθε εβδομάδα! 616 00:38:44,500 --> 00:38:46,500 Θέλετε να παρακολουθήσετε; 617 00:38:46,500 --> 00:38:50,600 Νομίζεις ότι παίζω τον ήρωα για τον λογαριασμό ταμιευτηρίου σου; 618 00:38:50,700 --> 00:38:51,900 Ακόμα δεν θα σουτάρει. 619 00:38:52,900 --> 00:38:54,300 Τι είσαι ρε βλάκα! 620 00:38:55,500 --> 00:38:56,900 Είσαι δολοφόνος! 621 00:38:56,900 --> 00:39:02,100 Ξέρετε τι σημαίνει αυτό;
Σπασμένο γόνατο σε αυτή την ηλικία! 622 00:39:03,400 --> 00:39:06,000 Ξέρω λοιπόν ποιος είσαι! 623 00:39:06,100 --> 00:39:10,000 Ξέρω ποιος είσαι.
Ξέρω ποιος είσαι! 624 00:39:10,000 --> 00:39:12,500 Καλέστε αμέσως την υπηρεσία διάσωσης! 625 00:39:17,700 --> 00:39:19,800 *Συναγερμός* 626 00:39:19,900 --> 00:39:21,300 Άλλη μια φορά! 627 00:39:29,600 --> 00:39:31,700 Είναι αστείο. 628 00:39:31,800 --> 00:39:34,400 Καλέστε τον. Σώπα 28. 629 00:39:34,500 --> 00:39:35,800 ξέρω. 630 00:39:36,100 --> 00:39:38,900 Καλημέρα. Volksbank Braunschlag. 631 00:39:39,200 --> 00:39:42,600 Χρειαζόμαστε ένα ασθενοφόρο, ένα επείγοντα. 632 00:39:44,100 --> 00:39:46,800 * Η μοτοσυκλέτα δεν ξεκινά. * 633 00:39:48,100 --> 00:39:50,300 Ο Κέβιν είναι απασχολημένος. 634 00:39:50,900 --> 00:39:52,800 Τότε τίποτα δεν μπορεί να είναι λάθος. 635 00:39:57,100 --> 00:39:58,700 *Κραυγές πόνου* 636 00:39:58,800 --> 00:40:01,900 Σε 30 λεπτά; Τέλεια, ευχαριστώ. 637 00:40:01,900 --> 00:40:03,100 Ω! 638 00:40:06,500 --> 00:40:07,800 Προσεχώς. 639 00:40:12,400 --> 00:40:14,700 Θα πάρω το Οντάριο. 640 00:40:15,300 --> 00:40:16,500 Σούπερ! 641 00:40:17,600 --> 00:40:18,700 Ε. 642 00:40:24,500 --> 00:40:26,700 * 643 00:40:44,200 --> 00:40:46,400 * 644 00:41:00,700 --> 00:41:02,700 * 645 00:41:18,900 --> 00:41:20,600 Sì, sì. 646 00:41:40,500 --> 00:41:42,100 *